Tutorial completo: El sustantivo y el objeto en inglés (con traducción)

1. ¿Qué es un sustantivo? (Noun)

Un sustantivo es una palabra que nombra una persona, lugar, cosa, animal o idea.

Tipo	Inglés	Español	Ejemplo	Traducción
Persona	teacher, doctor, Mary	maestro, doctor, María	The teacher is here.	El maestro está aquí.
Lugar	school, park, London	escuela, parque, Londres	The school is big.	La escuela es grande.
Cosa	book, car, table	libro, coche, mesa	The book is new.	El libro es nuevo.
Animal	dog, cat, bird	perro, gato, pájaro	The dog barks.	El perro ladra.
Idea	love, freedom, happiness	amor, libertad, felicidad	Love is beautiful.	El amor es hermoso.

2. Tipos de sustantivos

a) Comunes vs Propios

Tipo	Inglés	Español	Ejemplo	Traducción
Común	city, boy, country	ciudad, niño, país	I live in a city.	Vivo en una ciudad.
Propio	London, John, France	Londres, Juan, Francia	I live in London.	Vivo en Londres.

Regla: Los nombres propios siempre van con mayúscula inicial.

✅ Mary lives in Paris.
❌ mary lives in paris.

b) Contables vs Incontables

Tipo	Inglés	Español	Ejemplo	Traducción
Contable	book, apple, car	libro, manzana, coche	I have two books.	Tengo dos libros.
Incontable	water, rice, money	agua, arroz, dinero	I need some water.	Necesito algo de agua.

Contables se pueden contar:

one book, two books, three books

Incontables no se pueden contar:

❌ two waters → ✅ some water (algo de agua)
❌ three rice → ✅ some rice (algo de arroz)

c) Singular vs Plural

Singular	Plural	Traducción
book	books	libro / libros
car	cars	coche / coches
box	boxes	caja / cajas
city	cities	ciudad / ciudades
man	men	hombre / hombres
child	children	niño / niños
foot	feet	pie / pies
mouse	mice	ratón / ratones

Reglas del plural:

General: +s → book → books
Termina en -s, -sh, -ch, -x: +es → box → boxes
Consonante + y: -ies → city → cities
Irregulares: man → men, child → children, foot → feet

3. ¿Cómo se usa el sustantivo en la oración?

Un sustantivo puede tener 5 funciones en la oración:

a) Como SUJETO (Subject)

El sujeto es el sustantivo que hace la acción.

Inglés	Español	Estructura
The dog runs.	El perro corre.	Sustantivo + Verbo
Mary works here.	María trabaja aquí.	Sustantivo + Verbo
The children play.	Los niños juegan.	Sustantivo + Verbo

Posición: Antes del verbo.

b) Como OBJETO DIRECTO (Direct Object)

El objeto directo es el sustantivo que recibe la acción del verbo.

Inglés	Español	Estructura
She reads a book.	Ella lee un libro.	Verbo + Sustantivo
He bought a car.	Él compró un coche.	Verbo + Sustantivo
I saw Mary.	Yo vi a María.	Verbo + Sustantivo

Posición: Después del verbo.

c) Como OBJETO INDIRECTO (Indirect Object)

El objeto indirecto es el sustantivo que recibe el objeto directo.

Inglés	Español	Estructura
She gave me a gift.	Ella me dio un regalo.	Verbo + OI + OD
He sent her a letter.	Él le envió una carta.	Verbo + OI + OD
I bought them a present.	Les compré a ellos un regalo.	Verbo + OI + OD

Posición: Entre el verbo y el objeto directo.

d) Como COMPLEMENTO (Complement)

El complemento es el sustantivo que va después del verbo to be.

Inglés	Español	Estructura
She is a doctor.	Ella es doctora.	To be + Sustantivo
He is a teacher.	Él es maestro.	To be + Sustantivo
They are students.	Ellos son estudiantes.	To be + Sustantivo

e) Como OBJETO DE PREPOSICIÓN

El sustantivo que va después de una preposición.

Inglés	Español	Preposición
I live in Paris.	Vivo en París.	in = en
She talks to him.	Ella habla con él.	to = con
This is for us.	Esto es para nosotros.	for = para
He works with Mary.	Él trabaja con María.	with = con

4. ¿Qué es el objeto?

El objeto es el sustantivo o pronombre que recibe la acción del verbo. Responde a las preguntas ¿qué? o ¿a quién?

Pregunta	Inglés	Español	Ejemplo	Traducción
¿Qué?	What does she read?	¿Qué lee ella?	She reads a book.	Ella lee un libro.
¿A quién?	Whom did you see?	¿A quién viste?	I saw Mary.	Vi a María.

5. Tipos de objeto

a) Objeto directo (Direct Object)

Recibe la acción directamente. Responde a ¿qué? o ¿a quién?

Inglés	Español	Pregunta
She reads a book.	Ella lee un libro.	¿Qué lee?
He bought a car.	Él compró un coche.	¿Qué compró?
I saw Mary.	Yo vi a María.	¿A quién vi?
They eat pizza.	Ellos comen pizza.	¿Qué comen?

Estructura: Sujeto + Verbo + Objeto Directo

Sujeto	Verbo	Objeto Directo	Traducción
She	reads	a book	Ella lee un libro.
He	bought	a car	Él compró un coche.
I	saw	Mary	Yo vi a María.
They	eat	pizza	Ellos comen pizza.

b) Objeto indirecto (Indirect Object)

Recibe el objeto directo. Responde a ¿a quién? o ¿para quién?

Inglés	Español	Pregunta
She gave me a gift.	Ella me dio un regalo.	¿A quién le dio?
He sent her a letter.	Él le envió una carta.	¿A quién le envió?
I bought them a present.	Les compré a ellos un regalo.	¿Para quién?
They told us the truth.	Ellos nos dijeron la verdad.	¿A quién?

Estructura: Sujeto + Verbo + Objeto Indirecto + Objeto Directo

Sujeto	Verbo	OI	OD	Traducción
She	gave	me	a gift	Ella me dio un regalo.
He	sent	her	a letter	Él le envió una carta.
I	bought	them	a present	Les compré un regalo.
They	told	us	the truth	Ellos nos dijeron la verdad.

Dos estructuras posibles:

Estructura	Ejemplo	Traducción
V + OI + OD	She gave me a book.	Ella me dio un libro.
V + OD + to/for + OI	She gave a book to me.	Ella dio un libro a mí.

Verbos comunes: give (dar), send (enviar), tell (decir), show (mostrar), buy (comprar), bring (traer), offer (ofrecer), teach (enseñar)

c) Objeto de preposición

El sustantivo o pronombre después de una preposición.

Inglés	Español	Preposición
I live in Paris.	Vivo en París.	in = en
She talks to him.	Ella habla con él.	to = con
This is for us.	Esto es para nosotros.	for = para
He works with Mary.	Él trabaja con María.	with = con

6. Pronombres de objeto

Cuando el objeto es un pronombre, usamos pronombres de objeto.

Sujeto	Objeto	Traducción	Ejemplo	Traducción
I = yo	me	me / mí	She loves me.	Ella me ama a mí.
you = tú	you	te / ti	I see you.	Yo te veo a ti.
he = él	him	lo / le	I called him.	Yo lo llamé a él.
she = ella	her	la / le	I know her.	Yo la conozco a ella.
it = ello	it	lo / la	I bought it.	Yo lo compré eso.
we = nosotros	us	nos	They helped us.	Ellos nos ayudaron a nosotros.
you = ustedes	you	los / las	I saw you.	Yo los vi a ustedes.
they = ellos	them	los / las	We invited them.	Los invitamos a ellos.

Diferencia clave:

I saw her. = Yo vi a ella. (I = sujeto, her = objeto)
She saw me. = Ella me vio a mí. (She = sujeto, me = objeto)

7. Posición en la oración

En inglés, el orden es muy estricto:

SUJETO + VERBO + OBJETO
 She      reads   a book
 Ella     lee     un libro

Correcto	Incorrecto	Traducción
She reads a book.	She a book reads.	Ella lee un libro.
I saw him.	I him saw.	Yo lo vi a él.
They bought a car.	They a car bought.	Ellos compraron un coche.

8. Cómo identificar el sustantivo y el objeto

Paso 1: Encuentra el verbo.
Paso 2: Pregunta ¿quién? o ¿qué? antes del verbo → Sujeto.
Paso 3: Pregunta ¿qué? o ¿a quién? después del verbo → Objeto.

Oración	Verbo	Sujeto	Objeto	Traducción
She reads a book.	reads	She	a book	Ella lee un libro.
I saw Mary.	saw	I	Mary	Yo vi a María.
They eat pizza.	eat	They	pizza	Ellos comen pizza.
He bought a car.	bought	He	a car	Él compró un coche.

9. Errores comunes

Error	Corrección	Explicación
She a book reads.	She reads a book.	El objeto va después del verbo
I saw he.	I saw him.	Pronombre de objeto
She gave to me a gift.	She gave me a gift.	Orden de objetos
They elected president him.	They elected him president.	Orden correcto
The book is my.	The book is mine.	Posesivo correcto

10. Tabla resumen

Concepto	Inglés	Español	Ejemplo	Traducción
Sustantivo	Noun	Nombra persona, lugar, cosa o idea	The dog runs.	El perro corre.
Sujeto	Subject	Hace la acción	She reads.	Ella lee.
Objeto directo	Direct Object	Recibe la acción	She reads a book.	Ella lee un libro.
Objeto indirecto	Indirect Object	Recibe el objeto directo	She gave me a gift.	Ella me dio un regalo.
Objeto de preposición	Object of Preposition	Después de preposición	I live in Paris.	Vivo en París.
Pronombre de objeto	Object Pronoun	Reemplaza el objeto	I saw him.	Yo lo vi a él.

11. Ejercicios prácticos

Identifica el sustantivo y el objeto en cada oración. Traduce.

The teacher reads a book.
She gave me a gift.
They bought a new car.
I saw Mary at the park.
He sent her a letter.
We live in London.
The dog eats the food.
She is a doctor.

Respuestas:

#	Sustantivo	Objeto	Traducción
1	teacher, book	a book	El maestro lee un libro.
2	gift	me / a gift	Ella me dio un regalo.
3	car	a new car	Ellos compraron un coche nuevo.
4	Mary, park	Mary	Vi a María en el parque.
5	letter	her / a letter	Él le envió una carta.
6	London	London	Vivimos en Londres.
7	dog, food	the food	El perro come la comida.
8	doctor	a doctor	Ella es doctora.

12. Resumen visual

ORACIÓN = SUJETO + VERBO + OBJETO
ORACIÓN = SUJETO + VERBO + OBJETO

SUSTANTIVO:
├── Persona:    teacher, Mary
├── Lugar:      school, London
├── Cosa:       book, car
├── Animal:     dog, cat
└── Idea:       love, freedom

OBJETO:
├── Objeto directo:       She reads a book.
│                         Ella lee un libro.
├── Objeto indirecto:     She gave me a gift.
│                         Ella me dio un regalo.
└── Objeto de preposición: I live in Paris.
                           Vivo en París.

PRONOMBRES DE OBJETO:
I → me (me)
you → you (te)
he → him (lo)
she → her (la)
it → it (lo)
we → us (nos)
they → them (los)

ORDEN:
SUJETO + VERBO + OBJETO
 She      reads   a book
 Ella     lee     un libro

¿Quieres que profundice en sustantivos contables e incontables, objeto directo e indirecto, o prefieres un tutorial sobre sujeto en inglés o análisis sintáctico de oraciones

Buscar este blog

heriberto-ingles-español

El sustantivo y el objeto en inglés (con traducción)