Verbos irregulares en inglés

 ¿Qué es un verbo irregular?

Un verbo irregular es aquel que NO forma su pasado simple ni su participio pasado agregando -ed, como sí lo hacen los verbos regulares.

Comparación rápida

TipoInfinitivoPasadoParticipioRegla
Regularworkworkedworked+ ed
Regularplayplayedplayed+ ed
Irregulargowentgone❌ no es "goed"
Irregulareatateeaten❌ no es "eated"
Irregularrunranrun❌ no es "runned"

Características de los verbos irregulares

  1. No siguen la regla del -ed en pasado ni participio.

  2. Cambian la vocal interna: run → ran, eat → ate, sing → sang.

  3. Pueden cambiar completamente: go → went, be → was/were.

  4. Algunos no cambian en ninguna forma: cut → cut → cut, put → put → put.

  5. El pasado y el participio pueden ser iguales o diferentes:

    • Iguales: buy → bought → bought

    • Diferentes: write → wrote → written

  6. Se deben memorizar en 3 columnas: infinitivo, pasado, participio.

  7. Algunos también cambian en presente (3ª persona): go → goes, do → does, have → has.

  8. El verbo to be es el más irregular de todos: am/is/are → was/were → been.

Tabla de los verbos irregulares más usados

Con pronunciación aproximada para hispanohablantes, IPA y traducción.

InfinitivoPasadoParticipioPronunciación (inf. / pasado / participio)IPATraducción
bewas / werebeenBI / GUÁS-GUÉR / BÍIN/biː / wʌz-wɜːr / biːn/Ser / estar
havehadhadJAV / JAD / JAD/hæv / hæd / hæd/Tener
dodiddoneDU / DID / DÁN/duː / dɪd / dʌn/Hacer
gowentgoneGÓU / GUÉNT / GÓN/ɡoʊ / wɛnt / ɡɔːn/Ir
saysaidsaidSÉI / SED / SED/seɪ / sɛd / sɛd/Decir
getgotgotten / gotGUET / GÁT / GÁTEN/ɡɛt / ɡɒt / ɡɒtən/Obtener / conseguir
makemademadeMÉIK / MÉID / MÉID/meɪk / meɪd / meɪd/Hacer / fabricar
knowknewknownNÓU / NIÚ / NÓUN/noʊ / njuː / noʊn/Saber / conocer
thinkthoughtthoughtZÍNK / ZÓT / ZÓT/θɪŋk / θɔːt / θɔːt/Pensar
taketooktakenTÉIK / TÚK / TÉIKEN/teɪk / tʊk / teɪkən/Tomar / llevar
seesawseenSÍI / SÓO / SÍIN/siː / sɔː / siːn/Ver
comecamecomeKÁM / KÉIM / KÁM/kʌm / keɪm / kʌm/Venir
wantwantedwantedGUÁNT / GUÁNTED / GUÁNTED/wɒnt / wɒntɪd / wɒntɪd/Querer (regular)
givegavegivenGUÍV / GUÉIV / GUÍVEN/ɡɪv / ɡeɪv / ɡɪvən/Dar
findfoundfoundFÁIND / FÁUND / FÁUND/faɪnd / faʊnd / faʊnd/Encontrar
telltoldtoldTEL / TÓULD / TÓULD/tɛl / toʊld / toʊld/Decir / contar
becomebecamebecomeBIKÁM / BIKÉIM / BIKÁM/bɪˈkʌm / bɪˈkeɪm / bɪˈkʌm/Convertirse
leaveleftleftLÍIV / LEFT / LEFT/liːv / lɛft / lɛft/Dejar / salir
feelfeltfeltFÍIL / FELT / FELT/fiːl / fɛlt / fɛlt/Sentir
putputputPUT / PUT / PUT/pʊt / pʊt / pʊt/Poner
bringbroughtbroughtBRÍNG / BRÓT / BRÓT/brɪŋ / brɔːt / brɔːt/Traer
beginbeganbegunBIGUÍN / BIGUÉN / BIGÁN/bɪˈɡɪn / bɪˈɡæn / bɪˈɡʌn/Empezar
keepkeptkeptKÍIP / KEPT / KEPT/kiːp / kɛpt / kɛpt/Mantener / guardar
holdheldheldJÓULD / JELD / JELD/hoʊld / hɛld / hɛld/Sostener
writewrotewrittenRÁIT / RÓUT / RÍTEN/raɪt / roʊt / rɪtən/Escribir
standstoodstoodSTÁND / STÚD / STÚD/stænd / stʊd / stʊd/Estar de pie
hearheardheardJÍIR / JÉRD / JÉRD/hɪər / hɜːrd / hɜːrd/Oír
letletletLET / LET / LET/lɛt / lɛt / lɛt/Dejar / permitir
meanmeantmeantMÍIN / MENT / MENT/miːn / mɛnt / mɛnt/Significar
setsetsetSET / SET / SET/sɛt / sɛt / sɛt/Poner / establecer
meetmetmetMÍIT / MET / MET/miːt / mɛt / mɛt/Conocer / encontrarse
runranrunRÁN / RÁN / RÁN/rʌn / ræn / rʌn/Correr
paypaidpaidPÉI / PÉID / PÉID/peɪ / peɪd / peɪd/Pagar
sitsatsatSIT / SAT / SAT/sɪt / sæt / sæt/Sentarse
speakspokespokenSPÍIK / SPÓUK / SPÓUKEN/spiːk / spoʊk / spoʊkən/Hablar
lielaylainLÁI / LÉI / LÉIN/laɪ / leɪ / leɪn/Echarse
leadledledLÍID / LED / LED/liːd / lɛd / lɛd/Liderar
readreadreadRÍID / RED / RED/riːd / rɛd / rɛd/Leer
growgrewgrownGRÓU / GRÚU / GRÓUN/ɡroʊ / ɡruː / ɡroʊn/Crecer
loselostlostLÚUS / LÓST / LÓST/luːz / lɒst / lɒst/Perder
fallfellfallenFÓOL / FEL / FÓOLEN/fɔːl / fɛl / fɔːlən/Caer
sendsentsentSEND / SENT / SENT/sɛnd / sɛnt / sɛnt/Enviar
buildbuiltbuiltBÍLD / BÍLT / BÍLT/bɪld / bɪlt / bɪlt/Construir
understandunderstoodunderstoodÁNDERSTÁND / ÁNDERSTÚD / ÁNDERSTÚD/ʌndərˈstænd / ʌndərˈstʊd / ʌndərˈstʊd/Entender
drawdrewdrawnDRÓO / DRÚU / DRÓON/drɔː / druː / drɔːn/Dibujar
breakbrokebrokenBRÉIK / BRÓUK / BRÓUKEN/breɪk / broʊk / broʊkən/Romper
spendspentspentSPEND / SPENT / SPENT/spɛnd / spɛnt / spɛnt/Gastar
cutcutcutKÁT / KÁT / KÁT/kʌt / kʌt / kʌt/Cortar
riseroserisenRÁIS / RÓUS / RÍSEN/raɪz / roʊz / rɪzən/Subir
drivedrovedrivenDRÁIV / DRÓUV / DRÍVEN/draɪv / droʊv / drɪvən/Conducir
buyboughtboughtBÁI / BÓT / BÓT/baɪ / bɔːt / bɔːt/Comprar
wearworewornGUÉR / GUÓR / GUÓRN/wɛər / wɔːr / wɔːrn/Usar (ropa)
choosechosechosenCHÚUS / CHÓUS / CHÓUSEN/tʃuːz / tʃoʊz / tʃoʊzən/Elegir

Consejos para memorizarlos

  1. Agrúpalos por patrón de cambio:

    • i → a → u: sing → sang → sung, drink → drank → drunk, begin → began → begun

    • Iguales en las 3: cut → cut → cut, put → put → put, let → let → let

    • Pasado y participio iguales: buy → bought → bought, feel → felt → felt

    • Terminación -ought / -aught: bring → brought, think → thought, teach → taught

  2. Aprende primero los 20 más usados: be, have, do, go, say, get, make, know, think, take, see, come, give, find, tell, become, leave, feel, put, bring.

  3. Practica con frases, no solo la lista:

    • I went to the store yesterday.

    • She has eaten sushi before.

  4. Escucha y repite en voz alta para memorizar el sonido.

  5. Usa tarjetas (flashcards) con las 3 formas.

Resumen

PuntoDetalle
¿Qué es un verbo irregular?No forma pasado/participio con -ed
¿Cuántas formas memorizar?3: infinitivo, pasado, participio
¿Cambian en presente?Solo algunos (go/goes, do/does, have/has)
¿El más irregular?To be (am/is/are → was/were → been)
¿Cómo reconocerlos?Si el pasado NO termina en -ed → irregular
¿Cuántos hay?~200, pero con ~50 cubres el 90% del uso diari

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

1-tutorial-Ortografía y Normas de Convivencia

  Ortografía y Normas de Convivencia 🔤 PARTE 1: ORTOGRAFÍA - Palabras que suenan igual pero se escriben diferente GRUPO 1: PORQUE / POR QUÉ / POR QUÉ / PORQUE 1.  PORQUÉ  (JUNTO Y CON ACENTO) →  SUSTANTIVO Fácil de identificar:  Siempre va precedido de un artículo ( el, un, algún, mi ). Significado:  Equivale a  "la razón", "el motivo" . Ejemplos: No entiendo  el porqué  de tu decisión.  (No entiendo  la razón ...) Todo tiene  un porqué .  (Todo tiene  una causa .) Truco:  Si puedes reemplazarlo por  "la razón" , es  PORQUÉ  (junto y con tilde). 2.  POR QUÉ  (SEPARADO Y CON ACENTO) →  PREGUNTA O INTERROGACIÓN Fácil de identificar:  Se usa en  preguntas directas  (con signos ¿?) o  indirectas  (sin signos, pero aún es una pregunta implícita). Significado:  Equivale a  "por qué razón" . Ejemplos: ¿Por qué  llora el bebé? (Pregunta directa). No s...
Leer más

INGLES-1:CÓMO AFIRMAR Y NEGAR EN INGLÉS

  Para estudiantes de secundaria 📌 PARTE 1: LOS AYUDANTES NECESARIOS (AUXILIARES) ¿Qué son los auxiliares? Son nuestros  amigos verbales  que nos ayudan a formar oraciones correctamente. ¡Imagínalos como superhéroes del idioma! Los auxiliares principales: DO / DOES  → Para verbos en presente (excepto "to be" y modales) DO  → con I, you, we, they DOES  → con he, she, it DID  → Para verbos en pasado (para todos) AM / IS / ARE  → Para el verbo "to be" en presente AM  → solo con I IS  → con he, she, it ARE  → con you, we, they WAS / WERE  → Para "to be" en pasado WAS  → con I, he, she, it WERE  → con you, we, they Modales : can, could, will, would, should, must, might, may 🎯 PARTE 2: CÓMO AFIRMAR (MAKING AFFIRMATIVE SENTENCES) Regla básica: SUJETO + VERBO + COMPLEMENTO Ejemplos: I play  soccer. (Yo juego fútbol) She studies  English. (Ella estudia inglés) They went  to school. (Ellos fueron a la escuela) ...
Leer más

2-Tiempos Verbales y Normas de Convivencia

  TUTORIAL DE ESTUDIO: Tiempos Verbales y Normas de Convivencia Parte 1: LOS TIEMPOS VERBALES (Pasado, Presente, Futuro) ¿Qué es un verbo? El verbo es la palabra que indica  acción  (correr, comer, saltar) o  estado  (ser, estar). Los 3 tiempos principales: 1. PASADO  → Acciones que  ya ocurrieron . Palabras clave:  Ayer, la semana pasada, el año anterior, anoche. Terminaciones típicas:  -é, -í, -ó, -amos, -ieron. Ejemplos:  comí ,  corrió ,  saltamos ,  jugaron . 2. PRESENTE  → Acciones que  ocurren ahora  o habitualmente. Palabras clave:  Hoy, ahora, siempre, todos los días. Terminaciones típicas:  -o, -es, -e, -emos, -en. Ejemplos:  como ,  corres ,  salta ,  jugamos . 3. FUTURO  → Acciones que  ocurrirán después . Palabras clave:  Mañana, la próxima semana, después, luego. Terminaciones típicas:  -aré, -eré, -iré, -remos. Ejemplos:  comeré ,  co...
Leer más